School of Historical Studies

Carolingian Polyptyques

St-Maur-des-Fossés & Notitia de areis Place Names


This is a list of all the placenames contained within the Polyptych of St-Maur-des-Fossés and the Notitia de areis. The names are given both in the Latin form contained within the polyptych, alongside the modern version, where this is known.

St Maur Place Names

 

Latin

Modern

Belsa

Belsa

Buxidus

Boissy-Saint-Léger

Cliciacus

Clécy

Curtis Protasius

Coupvray

Curtis Rokiniacum

Curtis Rokiniacum

Denetiacus

Drancy

Equa

Yvette

Fabariae

Favières

Ferrariae

Ferrières-en-Brie

Floriacus

Champfleury

Mariacus

Miré

Mastiacus

Mastiacus

Monte Hayricus

Montry

Nobiliacum

Neuilly-sur-Marne

Novigentum

Nogent-sur-Marne

Pimella

Pimella

Remis

Reims

Savegiae

Belleville, Paris

Tortiacus

Torcy

Turgiacum

Turgiacum

Uitlena

Vitlena

Varena

Varena

Notitia de areis Place Names

 

Latin

Modern

   

Fossatensus

Fossés

 

UPDATED:January 2008
MAINTAINER
This document has been approved by the head of department or section.