Edited by Orietta Da Rold, Takako Kato, Mary Swan and Elaine Treharne

(University of Leicester, 2010; last update 2013)

http://www.le.ac.uk/ee/em1060to1220, ISBN 095323195X

The Production and Use of English Manuscripts 1060 to 1220

Hollie Morgan

London, British Library, Harley 3667

London, British Library, Harley 3667

The Production and Use of English Manuscripts: 1060 to 1220

© 2010-13 The Production and Use of

English Manuscripts 1060 to 1220 |

Ed. by ODR, TK, MS & ET, ISBN 095323195X |

Back to List of MSS and Descriptions

Names of the Winds

Date: s. xii1

Summary:

A quire that was once part of a larger scientific manuscript, along with Tiberius C. i, fols 2-17. Old English Names of the Winds are written in the four margins of fol. 7v, surrounding a typological diagram of Christ and the Apostles with Old Testament kings and prophets.

Manuscript Items:

  1. Item: fol. 7v-lower margin

      Title (C.101.1.EM): Gloss to Latin name of the wind 'Circius'

      Addition: (fol. 7v in lower margin) ƿestan norðan

      Text Language: English and Latin

      Bibliography:

  2. Item: fol. 7v-lower margin

      Title (C.101.2.EM): Gloss to Latin name of the wind 'Boreas'

      Addition: (fol. 7v in lower margin) ęstan norðerne

      Text Language: English and Latin

      Bibliography:

  3. Item: fol. 7v-lower margin
  4. Item: fol. 7v-lower margin

      Title (C.101.3.EM): Gloss to Latin name of the wind

      Addition: (fol. 7v in lower margin) ƿest

      Text Language: English and Latin

      Bibliography:

  5. Item: fol. 7v-lower margin

      Title (C.101.4.EM): Gloss to Latin name of the wind

      Addition: (fol. 7v in lower margin) suð ƿest

      Text Language: English and Latin

      Bibliography:

  6. Item: fol. 7v-lower margin

      Title (C.101.5.EM): Gloss to Latin name of the wind

      Addition: (fol. 7v in lower margin) norð ƿest

      Text Language: English and Latin

      Bibliography:

  7. Item: fol. 7v-lower margin

      Title (C.101.6.EM): Gloss to Latin name of the wind

      Addition: (fol. 7v in left hand margin) norð ƿind

      Text Language: English and Latin

      Bibliography:

  8. Item: fol. 7v-left margin

      Title (C.101.7.EM): Gloss to Latin name of the wind

      Addition: (fol. 7v in left hand margin) norð est

      Text Language: English and Latin

      Bibliography:

  9. Item: fol. 7v-left margin

      Title (C.101.8.EM): Gloss to Latin name of the wind

      Addition: (fol. 7v in left hand margin) norð ƿest

      Text Language: English and Latin

      Bibliography:

  10. Item: fol. 7v-top margin

      Title (C.101.9.EM): Gloss to Latin name of the wind

      Addition: (fol. 7v in top margin) riht east

      Text Language: English and Latin

      Bibliography:

  11. Item: fol. 7v-top margin

      Title (C.101.10.EM): Gloss to Latin name of the wind

      Addition: (fol. 7v in top margin) norð east

      Text Language: English and Latin

      Bibliography:

  12. Item: fol. 7v-top margin

      Title (C.101.11.EM): Gloss to Latin name of the wind

      Addition: (fol. 7v in top margin) suth east

      Text Language: English and Latin

      Bibliography:

  13. Item: fol. 7v-right margin

      Title (C.101.12.EM): Gloss to Latin name of the wind

      Addition: (fol. 7v in right hand margin) east suth

      Text Language: English and Latin

      Bibliography:

  14. Item: fol. 7v-right margin

      Title (C.101.13.EM): Gloss to Latin name of the wind

      Addition: (fol. 7v in right hand margin) riht second word illegible

      Text Language: English and Latin

      Bibliography:

  15. Item: fol. 7v-right margin

      Title (C.101.14.EM): Gloss to Latin name of the wind

      Addition: (fol. 7v in right hand margin) suð ƿest

      Text Language: English and Latin

      Bibliography:

Physical Description:

Object Description:

Form: Codex

Support: Parchment, leaves are arranged HFHF. Flyleaves are paper.

Extent:

Foliation and/or Pagination: iv + 10 + ix leaves, foliated in pencil 1-10, perhaps in May 1882, when the manuscript was inspected (as noted on the first endleaf in pencil).

Collation:

Condition: Fols 1r and 10v are soiled. Parchment is of good quality, but with some holes (fols 3, 5, 10) and mends (fol. 5). Fol. 7 has holes where pair of compasses were used to draw the circles and arcs of the diagram on fol. 7v.

Layout description:

Hand description:

Decoration Description:

Binding Description:

Accompanying Material:

History:

Additional Information:

Administration Information:

Surrogates:

Bibliography: