production and use english manuscripts 1060 to 1220 The University of leicester logo University of leeds
Edited by Orietta Da Rold, Takako Kato, Mary Swan and Elaine Treharne
(University of Leicester, 2010; last update 2013), ISBN 095323195X

production and use english manuscripts 1060 to 1220 6. Browse ManuscriptsChronology  |  Texts  |  Origin: List  and Map |  French  |  Places  |  Names

Browse MSS: Index of Manuscripts Containing French

Place Repository Collection Shelf Mark Ker Content Origin Date Dean
CambridgeCorpus Christi College 23[31]English glosses and titles added to Latin textsMalmesburys.ximed, s.xi2 or s.xi/xii 
CambridgeCorpus Christi College 367[62]; [63]; [64] Homilies, Vision of Leofric, etc.Unknowns.ximed; s.xi2; s.xii 
CambridgeCorpus Christi College 383[65] Law codes and related textsLondon, St Paul'ss.xiiin250, 455r
CambridgeTrinity College B. 15. 34[86] HomiliesCanterburys.ximed, s.xi2 and s.xii2 
CambridgeTrinity College R. 9. 17 (819)[89] Ælfric's Grammar, Dicts of Cato, GlossesUnknowns.xi/xii254-56
CambridgeTrinity College R. 17. 1 [91] Eadwine Palter Canterbury, Christ Churchs.xiimed, perhaps c. 1160448457
CambridgeUniversity Library Hh. 1. 10[17]Ælfric's Grammar and Glossary; AdditionsExeters.xi3/4-xiiiin  
CambridgeUniversity Library Ii. 1. 33 [18] Homilies and lives of saintsSouth Easts.xii2 
GlasgowUniversity LibraryHunter 229 Charm added to the Hunterian PsalterCanterbury?s.xii2 
LondonBritish LibraryCotton Claudius D. iii [p. xix] Rule of St. Benedict Wintneys.xiiiin344, 953
LondonBritish LibraryCotton Faustina A. ix[153] HomiliesSouth Easts.xii1710, 711
LondonBritish LibraryCotton Faustina A. x [154A]; [154B] Ælfric's Grammar, etc.; Rule of St. Benedict, etc.Unknowns.xi2; s.xii1;s.xii2; s.xiiex 
LondonBritish LibraryCotton Julius A. ii[158]; [159]Ælfric's Grammar; Dialogue of Adrian and Ritheus, Distichs of Cato, etc.Unknowns.ximed; s.xiimed254-56
LondonBritish LibraryCotton Otho C. i, vol. 2 [182] Gregory's Dialogues , Vitas Patrum, etc.Canterbury or Exeter (Pt 1)
Worcester (Pt 2-3)
s.ximed, s.xi2, s.xiii512
LondonBritish LibraryCotton Titus A. iv [200] Rule of BenedictUnknowns.ximed710
LondonBritish LibraryCotton Titus D. xxiv[201]Formulas for the visitation of the sickNottinghamshire, Cistercian Abbey of Ruffords.xii2387
LondonBritish LibraryCotton Vespasian D. xiv [209] Homilies, etc.Canterbury, Christ Churchs.xiimed254, 255
LondonBritish LibraryRoyal7. D. ii[258]Glosses in OE, Latin and FrenchCanterbury, St Augustine'ss.xiimed 
LondonBritish LibraryStowe57[272]Names of letters of the alphabet; glosses in English, French and LatinPeterboroughs.xii2 
OxfordBodleian LibraryBodley730 (2709)[317]Glossaries in Latin, French and EnglishShropshire, Buildwas Abbeys.xii/xiii307
OxfordBodleian LibraryHatton76[328] Pt A: Translation of Gregory's Dialogues (fragments)
Pt B: Translation of Herbarium of Pseudo-Apuleius and Medicina de quadrupedibus
Old English glosses
Worcesters.ximed, s.xiii1 
OxfordBodleian LibraryHatton115[332] Homilies, etc.Unknowns.xi2, xiimed; ex; xiiiin368-79
OxfordBodleian LibraryLaud Misc.636[346] The Peterborough Chronicle Peterboroughs.xii1, s.xiimed13
OxfordBodleian LibraryRawlinsonC. 641[348]Glosses, and proverbs in Latin, French and EnglishKentishs.xii2, xii/xiii260, 261, 508
OxfordJesus College 26[355]Names of familial relationships in English and FrenchCirencesters.xiimed 
ParisBib. Nat.Lat.8846[supp 419]Glosses to The Paris Psalter; The Anglo-Catalan PsalterCanterbury (?)s.xii2448
SalisburyCathedral Library 150[379] Continuous glossSalisburys.xi/xii445-53
WellsCathedral Library 7[395] Rule of St. Benedict Unknowns.ximed170-72