![]() |
|
International Conference on Historical Lexicography and Lexicology |
|
|
|
|
Here are the photos from Edmonton. Please let me know if you have any to add.
Thursday 19 June
0900-1000 Registration
1000-1015 Welcome
1015-1115 Session 1
|
Lexicographers abroad (chair: Luanne von Schneidemesser) |
|
Sylvia Brown Edmund Peck and the making of the “First Eskimo Dictionary”: myths of the missionary lexicographer |
|
Gregory James Antão de Proença’s Vocabulario tamulico (1679) |
1115-1145 Break
1145-1245 First plenary lecture (chair: John Considine)
|
Anatoly Liberman The Growth of the English Etymological Dictionary |
1245-1400 Lunch
1400-1530 Session 2
|
Early modern dictionaries I (chair: Giovanni Iamartino) |
|
Kusujiro Miyoshi Cawdrey’s Table Alphabeticall (1604) reconsidered: its driving force for early English lexicography |
|
Fredric Dolezal Phrasal Verbs, Expanded Verbs, and Verbal Collocations in William Lloyd’s Lexicography of Possibilities (Alphabetical Dictionary, 1668) |
|
Linda Mitchell Moral instruction in dictionaries 1600–1800 |
1530-1600 Break
1600-1730 Session 3
|
Twentieth-century dictionaries (chair: Bronwyn Burlingham Hartman) |
|
Laura Santone Le parti pris de ‘la besogne des mots’: le Dictionnaire critique de Georges Bataille |
|
Julie Coleman Rhyming slang dictionaries: Can you Adam and Eve it? |
|
Michael Adams Legacies of the Early Modern English Dictionary Project |
1800 onwards: Reception
*
Friday 20 June
0930-1100 Session 4
|
Early modern dictionaries II (chair: Thora van Male) |
Lexicology world-wide |
|
John Considine Henry Cockeram: the social world of a seventeenth-century lexicographer |
Tommaso Pellin Masters, mothers, and barking dogs: the lexical family of the words for grammar in China |
|
Antonella Amatuzzi L’apport de Nicot et Ménage au Trésor de recherches et antiquitez gauloises et françoises de Pierre Borel |
Vivien Waszink Biologisch vs. biokoffie, ecologisch vs. ecotrend: Dutch bio- and eco- through the ages in the dictionary |
|
Heberto Fernandez and Monique Cormier “For the better understanding of the order of this dictionarie, peruse the preface to the reader”: topics in the outside matter of French and English dictionaries (1580–1650) |
Lise Winer Naming strategies for Trinidad and Tobago fauna |
1100-1130 Break
1130-1230 Second plenary lecture (chair: Janice McAlpine)
|
Stefan Dollinger How to make a Canadian historical dictionary in the information age: insights from the Bank of Canadian English and DCHP-2 |
1230-1345 Lunch
1345-1515 Session 5
|
Eighteenth-century dictionaries |
Making historical dictionaries |
|
Rod McConchie Innovation and tradition in George Motherby’s A New Medical Dictionary, or, General repository of physic, 1775 |
Jeremy Bergerson Towards a historical dictionary of Afrikaans |
|
Thora van Male The ornamental letters of the Encyclopédie: emblems of the Enlightenment |
Juhani Norri The Dictionary of Medical vocabulary in English, 1375–1550 |
|
Giovanni Iamartino Words by women, words on women in Samuel Johnson’s Dictionary |
Fernando Tejedo Dictionary of Legal Vocabulary in Spanish 1256–1505 |
1515-1545 Break
1545-1715 Session 6
|
Current dictionaries of English and Scots |
Lexicology of early texts |
|
Breanna Laing and Stefan Dollinger Classifying Canadianisms in DCHP-2: the role of compounding |
Michael Elliot Constraining sense: the limiting effect of one word’s meaning on another’s in Old English alliterative word pairs |
|
Maggie Scott Revising the Concise Scots Dictionary for the 21st century |
Chiara Benati Dat Boek der Wundenartzstedye: The Low German translation of Hieronymus Brunschwig’s Buch der Cirurgia and its rendering of surgical lexicon |
|
Luanne von Schneidemesser The status of DARE and examples of its uses |
Joan Holland Refining and defining: God, good, and goodness in the Dictionary of Old English |
Evening: Dinner at Haweli Restaurant.
*
Saturday 21 June
0900-1100 Session 7
|
History of OED and history of the lexicon |
|
Peter Gilliver “‘Not altogether treated as I should treat it now’: James Murray’s early editorial decisions for the New English Dictionary” |
|
Ian Lancashire The Expansion of Early Modern English Vocabulary |
1100-1130 Break
1130-1300 Session 8
|
Corpora and the longue durée |
|
Javier Martín Arista Building a lexical database of Old English derivation and compounding |
|
Karel Kučera and Martin Stluka Diachronic corpora: seeing histories of words from another angle |
|
Marijke Mooijaart The complete history? Dutch words in four historical dictionaries |
1300-1400 Lunch
1400-1500 Session 9
|
Nineteenth-century dictionaries |
Loans into English |
|
Laura Pinnavaia The lost and found in Richardson’s A new dictionary of the English language (1867): an insight into the state of the vocabulary |
Mirosława Podhajecka The Oxford English Dictionary and Modern English borrowings: towards a consistent research methodology |
|
Anne Dykstra Joost Halbertsma, Latin and the Lexicon Frisicum |
Isabel Casanova English imports and what Portuguese has done with them |
1500-1530 Break
1530-1630 Session 10
|
Lexicon and worldview in the Pacific |
|
Jane Samson Do savages get the blues? William Colenso and the nineteenth-century colour debate |
|
Te Awanuiārangi Black Kauwhata Atua: a Māori worldview taxonomy |
1630-1715
Business meeting, to discuss plans for ICHLL5 (Oxford, 2012); possible locations for ICHLL6; publication of papers from this conference — and any other business.
Evening: Final dinner.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Last updated: 01 July 2008 10:12
Dr J.M. Coleman
The views expressed in this document are those of the document owner.
If you are an authorised user you may
edit
this document through your Web browser.